“只需拍摄一下就能知道尺寸”，2017年日本松下公司推出的“利用TOUGHPAD的空间测量／温度传感的业务效率解决方案”荣获日本IT专业世界博览会（IT pro EXPO AWARD）大奖，本文通过日本《MATERIAL FLOW》杂志（下文简称：本刊）当时展会现场的采访重温此项技术初次亮相时的情形。
如今两年过去，此项令人惊叹的尖端技术已在各行业得到广泛应用。当年2017年展会上，本刊对此项技术在物流等诸多行业的预想已经成为现实。
2017年10月11日，日本东京BIGSIDE国际展示中心举办的IT专业世界博览会中最引人注目和期待的颁发的大奖是“IT pro EXPO AWARD”。该AWARD是在所有参展产品或服务中，以其优异设备和服务，以及简单而又夺眼球的展示，获得的表彰荣誉。表彰的内容是“发挥本公司独特技术的优势展开应用，以及结合IT技术实现智能化解决现场难题”。
在众多的参展产品中，日本松下公司推出的“利用TOUGH PAD的空间测量／温度传感的业务效率解决方案”荣获“IT pro EXPO AWARD”，这是与各种新技术协作，面向业务现场的前所未有的解决方案提案。该解决方案的核心是不仅牢固而且在物流现场非常活跃的平板终端TOUGHPAD。会场当时展示的实机是如今商品化前的原型，尚处产品开发的最后冲刺阶段。
本刊有幸在当时展会现场见到该开发解决方案的关键人物之一，松下（株）东亚营业统括部营业企划部商业企划科保谷一昭先生。本刊就该解决方案在建筑工地的出色表现以及将来在物流场所运用的期待等相关提问，获得了本次采访机会。
（保谷一昭先生）
简单拍摄测尺寸
就当时而言，这项前所未有的新解决方案确实不太容易让人理解。所谓“空间测量解决方案”，就是使用带有TOUGHPAD的3D照相机测量远距离对象物大小的功能。例如，建筑物、桥墩等巨大建筑物的部分开裂，或者施工场地等建筑过程中的构造物等，从安全方面考虑很难直接测量，如果可以在远距离测量通常难以测量部分的尺寸，可以想象，有多少现场的工作将会变得非常顺利。
简单来说，“只需拍摄一下就能知道尺寸”的立体扫描测量功能，配备使用Intel的Real Sense技术的3D摄影机，通过从左右2个红外线照相机中取得的图像的偏差（视差）进行逆运算来实现（见图表1）。
见图表1
当时，保谷先生对设置在展示会场的演示材料进行了测量。拍摄的图像映在液晶屏上，聚焦裂缝时，系统自动即以数字形式显示其长度（见照片~）。
（测量裂痕的演示用题材）
（在液晶屏上制定测量范围。也可用手指）
（限时指定范围的尺寸）
虽然结构本身就是在传统测量技术的一个延展，拍摄眼前物体，瞬间就能看到测量尺寸结果，就仿佛如机器猫的存在所带来的未来感觉。
“不仅仅是我们所认为这很简单，重要的是谁都能做到这一点。无需繁琐的PC操作流程，可以说，在开发阶段就专注于如同操作智能手机那样的感觉来完成作业。”保谷先生说道。
在拍摄的图像数据中，只要在距离照相机镜头位置10米范围内的任意两点之间，就能随时测量尺寸，因此，如果拍摄仓库内部，就能同时获得空间的测量数据。
拍摄测量精确温度
展会现场还介绍了该技术的另一个重要功能“温度感测解决方案”。这是一种测量所拍摄图像的对象物温度的解决方案。
在TOUGHPAD中搭载了能捕捉－10℃～450℃温度的FLIR Systems公司的红外线热成像照相机，能瞬间测定表面的温度。而且不是模糊的温度测量，还实现了像素单位的详细的温度显示（见照片&4）。而且，量尺寸和测温这两种功能，可根据用户的选项选择，设定为同时安装两种功能（见照片6）。
（4、拍摄热的罐装饮料，如照片所示测量温度）
（5、放大后，可以像素为单位显示温度）
（6、TOUGHPAD的FZ-M1是解决方案的核心。安装在每个照相机的背面的附件中，所以，最终产品的深度和质量比模型版略有增加）
如此衍生开来，设想如果能同时实现空间采集尺寸和温度感测，本刊确信这对各种场所均极其重要，我们可以感受到开发团队的热情和志向。如果对象物距离摄像机40cm～10cm的范围内，均能测量尺寸，而且测量温度的分辨率达0.1℃，与对象的距离无关，精度也很稳定。实用性无可非议。
对于现场运用，最重要的是如何将实现这些功能，高精度的3D和热成像相机安装在组件中。TOUGHPAD特有的坚固设计，150cm的抗摔性能，以及符合IP65标准的防尘、防水滴性能，而且不必在意温度、湿度和震动，能够确保在各种恶劣现场均能充分发挥高性能，这些特性使得该产品在现场实践性和前瞻性能方面名声大振。
“同步计量测温”
可能性物流应用
直觉好的读者应该会有预感，这一划时代的解决方案也一定会为物流现场带来革新性的便利。该产品只要拍摄就能测量尺寸的功能，定位为具有扩展性的“面向物流行业”的空间测量解决方案，还进行了与能以mm为单位显示箱体体积的软件一起进行的演示展示。保谷先生在现场演示时，如果您对准堆放在眼前的纸箱进行拍摄，就会亲身感受到在拍摄的一瞬间，显示屏即以mm为单位显示宽度×进深×高度。（见照片7 & 8）。
（使用面相物流的解决方案，可拍摄堆放的纸箱）
（能瞬间测量显示体积）
“在出入库箱子大小各异的仓库现场，工作人员正忙于手动测量发运货物，多么希望既能缩短工作时间以提高现场生产效率，又有助于防止输入错误。”保谷先生说道。
对物体进行测量的判断是以视角的中心位置为基准，在使用各种算法的同时，反复进行学习过程，从而提高精确度。
如果同时安装了红外线照相机的温度感测解决方案，对于箱型物等需要单独温度管理的产品的供应链管理而言便更是如虎添翼。
“目前正在开发中，会有这样有趣的产品。例如，我们演示的第一个示例，球体或圆柱等对象物也可以进行测量，即使是不定形的东西也能数据化。相信这项技术今后一定能在各种物流场合得到广泛应用。与之相反，如果是定型物品的话，只要知道外部尺寸，就能把握总数。所以，是否可以将其应用于管理方面呢？例如租赁托盘。此外，FZ-M1是Windows平板电脑这一点，是否能在物流现场作为实战性工具，立刻投入使用成为关键。安装的传感器检测到的数据，不太费事且无时间滞后，就可以与现有的Windows应用程序的仓库管理系统或配送管理系统配合使用，所以利用场景会格外容易扩展。”保谷先生说道。
日本的冷链标准化运动，将以亚洲为中心正式展开，这是划时代的“基于空间量尺寸和感温测定业务的高效解决方案”。冷链的各过程自不必说，通过引进GDP标准的正式实施。非常适用于执行严格细致温度管理的医药品各物流环节，而且其运用范围将会扩展到物流的各种领域。
总之，本刊通过报道现场保谷一昭先生对于此项技术的介绍，对未来这一初次亮相的全新解决方案抱有很高的期待，如今该技术已如期在物流等行业广泛运用。技术革新带来的便捷会深刻影响行业的发展，我们期待未来更多新技术的出现。
（来源于中国《现代物流》杂志）
如今两年过去，此项令人惊叹的尖端技术已在各行业得到广泛应用。当年2017年展会上，本刊对此项技术在物流等诸多行业的预想已经成为现实。
2017年10月11日，日本东京BIGSIDE国际展示中心举办的IT专业世界博览会中最引人注目和期待的颁发的大奖是“IT pro EXPO AWARD”。该AWARD是在所有参展产品或服务中，以其优异设备和服务，以及简单而又夺眼球的展示，获得的表彰荣誉。表彰的内容是“发挥本公司独特技术的优势展开应用，以及结合IT技术实现智能化解决现场难题”。
在众多的参展产品中，日本松下公司推出的“利用TOUGH PAD的空间测量／温度传感的业务效率解决方案”荣获“IT pro EXPO AWARD”，这是与各种新技术协作，面向业务现场的前所未有的解决方案提案。该解决方案的核心是不仅牢固而且在物流现场非常活跃的平板终端TOUGHPAD。会场当时展示的实机是如今商品化前的原型，尚处产品开发的最后冲刺阶段。
本刊有幸在当时展会现场见到该开发解决方案的关键人物之一，松下（株）东亚营业统括部营业企划部商业企划科保谷一昭先生。本刊就该解决方案在建筑工地的出色表现以及将来在物流场所运用的期待等相关提问，获得了本次采访机会。
（保谷一昭先生）
简单拍摄测尺寸
就当时而言，这项前所未有的新解决方案确实不太容易让人理解。所谓“空间测量解决方案”，就是使用带有TOUGHPAD的3D照相机测量远距离对象物大小的功能。例如，建筑物、桥墩等巨大建筑物的部分开裂，或者施工场地等建筑过程中的构造物等，从安全方面考虑很难直接测量，如果可以在远距离测量通常难以测量部分的尺寸，可以想象，有多少现场的工作将会变得非常顺利。
简单来说，“只需拍摄一下就能知道尺寸”的立体扫描测量功能，配备使用Intel的Real Sense技术的3D摄影机，通过从左右2个红外线照相机中取得的图像的偏差（视差）进行逆运算来实现（见图表1）。
见图表1
当时，保谷先生对设置在展示会场的演示材料进行了测量。拍摄的图像映在液晶屏上，聚焦裂缝时，系统自动即以数字形式显示其长度（见照片~）。
（测量裂痕的演示用题材）
（在液晶屏上制定测量范围。也可用手指）
（限时指定范围的尺寸）
“不仅仅是我们所认为这很简单，重要的是谁都能做到这一点。无需繁琐的PC操作流程，可以说，在开发阶段就专注于如同操作智能手机那样的感觉来完成作业。”保谷先生说道。
在拍摄的图像数据中，只要在距离照相机镜头位置10米范围内的任意两点之间，就能随时测量尺寸，因此，如果拍摄仓库内部，就能同时获得空间的测量数据。
拍摄测量精确温度
展会现场还介绍了该技术的另一个重要功能“温度感测解决方案”。这是一种测量所拍摄图像的对象物温度的解决方案。
在TOUGHPAD中搭载了能捕捉－10℃～450℃温度的FLIR Systems公司的红外线热成像照相机，能瞬间测定表面的温度。而且不是模糊的温度测量，还实现了像素单位的详细的温度显示（见照片&4）。而且，量尺寸和测温这两种功能，可根据用户的选项选择，设定为同时安装两种功能（见照片6）。
（4、拍摄热的罐装饮料，如照片所示测量温度）
（5、放大后，可以像素为单位显示温度）
（6、TOUGHPAD的FZ-M1是解决方案的核心。安装在每个照相机的背面的附件中，所以，最终产品的深度和质量比模型版略有增加）
如此衍生开来，设想如果能同时实现空间采集尺寸和温度感测，本刊确信这对各种场所均极其重要，我们可以感受到开发团队的热情和志向。如果对象物距离摄像机40cm～10cm的范围内，均能测量尺寸，而且测量温度的分辨率达0.1℃，与对象的距离无关，精度也很稳定。实用性无可非议。
对于现场运用，最重要的是如何将实现这些功能，高精度的3D和热成像相机安装在组件中。TOUGHPAD特有的坚固设计，150cm的抗摔性能，以及符合IP65标准的防尘、防水滴性能，而且不必在意温度、湿度和震动，能够确保在各种恶劣现场均能充分发挥高性能，这些特性使得该产品在现场实践性和前瞻性能方面名声大振。
“同步计量测温”
可能性物流应用
直觉好的读者应该会有预感，这一划时代的解决方案也一定会为物流现场带来革新性的便利。该产品只要拍摄就能测量尺寸的功能，定位为具有扩展性的“面向物流行业”的空间测量解决方案，还进行了与能以mm为单位显示箱体体积的软件一起进行的演示展示。保谷先生在现场演示时，如果您对准堆放在眼前的纸箱进行拍摄，就会亲身感受到在拍摄的一瞬间，显示屏即以mm为单位显示宽度×进深×高度。（见照片7 & 8）。
（使用面相物流的解决方案，可拍摄堆放的纸箱）
（能瞬间测量显示体积）
“在出入库箱子大小各异的仓库现场，工作人员正忙于手动测量发运货物，多么希望既能缩短工作时间以提高现场生产效率，又有助于防止输入错误。”保谷先生说道。
对物体进行测量的判断是以视角的中心位置为基准，在使用各种算法的同时，反复进行学习过程，从而提高精确度。
如果同时安装了红外线照相机的温度感测解决方案，对于箱型物等需要单独温度管理的产品的供应链管理而言便更是如虎添翼。
“目前正在开发中，会有这样有趣的产品。例如，我们演示的第一个示例，球体或圆柱等对象物也可以进行测量，即使是不定形的东西也能数据化。相信这项技术今后一定能在各种物流场合得到广泛应用。与之相反，如果是定型物品的话，只要知道外部尺寸，就能把握总数。所以，是否可以将其应用于管理方面呢？例如租赁托盘。此外，FZ-M1是Windows平板电脑这一点，是否能在物流现场作为实战性工具，立刻投入使用成为关键。安装的传感器检测到的数据，不太费事且无时间滞后，就可以与现有的Windows应用程序的仓库管理系统或配送管理系统配合使用，所以利用场景会格外容易扩展。”保谷先生说道。
日本的冷链标准化运动，将以亚洲为中心正式展开，这是划时代的“基于空间量尺寸和感温测定业务的高效解决方案”。冷链的各过程自不必说，通过引进GDP标准的正式实施。非常适用于执行严格细致温度管理的医药品各物流环节，而且其运用范围将会扩展到物流的各种领域。
总之，本刊通过报道现场保谷一昭先生对于此项技术的介绍，对未来这一初次亮相的全新解决方案抱有很高的期待，如今该技术已如期在物流等行业广泛运用。技术革新带来的便捷会深刻影响行业的发展，我们期待未来更多新技术的出现。
（来源于中国《现代物流》杂志）
下一页
时间：下半年
地点：上海
